Prevod od "budu všechno" do Srpski

Prevodi:

mi sve

Kako koristiti "budu všechno" u rečenicama:

Jedině když to budu všechno platit já.
Samo pod uvjetom da sve ja platim.
Nečekejte, že si v tom zmatku budu všechno pamatovat.
Ne možete da oèekujete da se setim baš svega.
Budu všechno řídit vlastní hlavou i rukama.
Sve æu moæi sama svojom glavom i svojim rukama.
Já to tady budu všechno pár dní na háku, a ostatní za mě budou makat.
Kulirat æu se, a drugi æe raditi za mene.
Teď tady budu všechno zařizovat já.
Sada æu se ja za sve pobrinuti.
Už mě neuvidíte, ale já o vás budu všechno vědět.
Идемо. Више ме нећете видети, али знаћу за сваки ваш потез.
Říkal jsem si, že když budu všechno dělat správně...
Mislio sam da ću, ako sve radim kako treba...
Říkám, že si za tebe budu všechno pamatovat!
Rekao sam da æu sve zapamtiti zbog tebe!
A když budu všechno dělat špatně, budu se i cítit špatně
Ako sve radiš pogrešno, oseæaæeš se loše.
Pravda, vydělám tu míň, ale když tu budu všechno nakupovat, vyjde to nastejno.
Zaradjivaæu manje, naravno, ali... sve dok kupujem u Wall-Mart-u, it'll all even out.
Říkala jsem ti, že zavolám, jakmile budu všechno mít.
Rekao sam ti da cu da te pozovem cim sve nabavim.
A Charlie postupoval správně? Teď budu všechno dělat podle sebe, promiň.
Probao sam na Carlijev nacin, sada moram da uradim to na moj nacin.
Zato vám to tu budu všechno financovat.
Zauzvrat æu vam ja sve ovo financirati.
Ale nyní doktoři říkají že když budu všechno dělat správně, budu ignorovat duchy, důvěřovat lidem...
Ali sad doktor kaže da radeæi ispravno, ignorirajuæi duh, vjerujuæi u ljude od povjerenja...
Jednou budu všechno chtít zpátky, to víš, že ano?
Uzeo sam slobodu da pregledam sef u kuæi.
A z čeho to budu všechno platit?
Kako... æu platiti sve to? -Oh, mi plaæamo umesto tebe.
Od teď ti budu všechno říkat a ty mně.
Od sada ću biti iskren i otvoren prema tebi a ti ćeš isto prema meni.
Vím, že jsem ti slíbila, že ti budu všechno říkat a pak jsem... neříkala, ale teď říkám.
Znam da sam ti obeæala da æu ti sve reæi. No... Nisam, ali sada ti govorim.
Jako od morálního kompasu, se ode mě čeká, že vám budu všechno hlásit?
Кao њихoв мoрaлни кoмпaс, oчeкуje сe дa тajнo рaпoртирaм Вaмa?
Stefan mě varoval, že budu všechno vnímat silněji, ale Matte, ta nenávist, kterou jsem dnes cítila...
Stefan me je upozorio da æu oseæati stvari malo jaèe, ali Mete, mržnja koju sam osetila danas...
Od teď už budu všechno kupovat jen tam.
Sad æu samo tamo da kupujem.
Obávám se, že N'budu všechno změní.
Bojim se da æe to sve promijeniti.
Asi to budu všechno muset sníst sám, že?
Mislim da æu morati sve ovo pojedem sam, a?
0.36569690704346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?